PRAVIDLÁ OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

Dátum účinnosti: 2026‑01‑26

1. Úvod

Vitajte v spoločnosti DV Garage s. r. o..DV Garage s. r. o. („my“, „nás“ alebo „naše“) prevádzkuje webovú stránku https://www.dvgarage.sk (ďalej len „Služba“).Tieto Pravidlá ochrany osobných údajov upravujú vašu návštevu stránky https://www.dvgarage.sk a vysvetľujú, ako zhromažďujeme, chránime a zverejňujeme informácie, ktoré vznikajú používaním našej Služby.Vaše údaje používame na poskytovanie a zlepšovanie Služby. Používaním Služby súhlasíte so zhromažďovaním a používaním informácií v súlade s týmito pravidlami. Pokiaľ nie je v týchto Pravidlách ochrany osobných údajov uvedené inak, pojmy použité v týchto pravidlách majú rovnaký význam ako v našich Obchodných podmienkach.Naše Obchodné podmienky („Podmienky“) upravujú všetko používanie našej Služby a spolu s týmito Pravidlami ochrany osobných údajov predstavujú vašu dohodu s nami („dohoda“).

2. Definície

SLUŽBA znamená webovú stránku https://www.dvgarage.sk prevádzkovanú spoločnosťou DV Garage s. r. o..OSOBNÉ ÚDAJE znamenajú údaje o žijúcom jednotlivcovi, ktorého je možné identifikovať na základe týchto údajov (alebo spolu s inými informáciami, ktoré máme alebo pravdepodobne budeme mať k dispozícii).ÚDAJE O POUŽÍVANÍ sú údaje zhromažďované automaticky, vytvorené používaním Služby alebo samotnou infraštruktúrou Služby (napríklad dĺžka návštevy stránky).COOKIES sú malé súbory uložené vo vašom zariadení (počítač alebo mobilné zariadenie).SPRÁVCA ÚDAJOV je fyzická alebo právnická osoba, ktorá určuje účely a spôsob spracúvania osobných údajov. Pre účely týchto Pravidiel ochrany osobných údajov sme Správcom vašich údajov my.SPRACOVATELIA ÚDAJOV (POSKYTOVATELIA SLUŽIEB) sú fyzické alebo právnické osoby, ktoré spracúvajú údaje v mene Správcu údajov.DOTKNUTÁ OSOBA je každý žijúci jednotlivec, ktorého sa týkajú osobné údaje.UŽÍVATEĽ je osoba používajúca našu Službu. Užívateľ je zároveň Dotknutou osobou.

3. Zhromažďovanie a používanie informácií

Zhromažďujeme niekoľko rôznych typov informácií na rôzne účely, aby sme vám mohli poskytovať a zlepšovať našu Službu.

4. Typy zhromažďovaných údajov

Osobné údaje

Počas používania našej Služby vás môžeme požiadať o poskytnutie určitých osobných identifikačných údajov, ktoré je možné použiť na kontaktovanie alebo identifikáciu („Osobné údaje“). Osobné identifikačné údaje môžu zahŕňať:
  • Emailová adresa
  • Meno a priezvisko
  • Telefónne číslo
  • Adresa, krajina, štát/provincia, PSČ, mesto
  • Cookies a Údaje o používaní
Vaše osobné údaje môžeme použiť na zasielanie newsletterov, marketingových alebo propagačných materiálov, pokiaľ sa z nich neodhlásite.

Údaje o používaní

Zahŕňajú technické informácie ako IP adresa, typ prehliadača, navštívené stránky, dĺžka návštevy, jedinečné identifikátory zariadenia a podobne.

Sledovanie Cookies

Cookies používame na monitorovanie aktivity a zlepšovanie Služby.Typy cookies:
  • Session Cookies
  • Preference Cookies
  • Security Cookies
  • Advertising Cookies

Ďalšie údaje

Môžeme zhromažďovať aj ďalšie údaje, ako napríklad pohlavie, vek, dátum narodenia, kontaktné údaje, údaje o vzdelaní, pracovnej histórii, dokumentoch, rodinnom stave, daňové identifikátory a ďalšie, ak súvisia s poskytovaním Služby.

5. Použitie údajov

DV Garage s. r. o. používa zhromaždené údaje na rôzne účely, napríklad:

  1. poskytovanie a údržba Služby;

  2. informovanie o zmenách;

  3. umožnenie interaktívnych funkcií;

  4. zákaznícka podpora;

  5. analýzy na zlepšenie Služby;

  6. monitorovanie používania Služby;

  7. detekcia a riešenie technických problémov;

  8. plnenie účelu, na ktorý ste údaje poskytli;

  9. vymáhanie práv zo zmlúv;

  10. upozornenia o účte a predplatnom;

  11. zasielanie noviniek alebo ponúk, ak sa neodhlásite;

  12. akékoľvek iné účely, o ktorých vás informujeme;

  13. na ďalšie účely so súhlasom.

6. Uchovávanie údajov

Údaje uchovávame len po dobu potrebnú na splnenie účelov uvedených v týchto pravidlách. Niektoré údaje uchovávame dlhšie, ak to vyžaduje zákon.

7. Prenos údajov

Vaše údaje môžu byť prenesené do krajiny, ktorá nemusí mať rovnaké zákony o ochrane údajov.

Prenesením údajov na Slovensko vyjadrujete súhlas s týmto spracovaním.Prijímame všetky primerané opatrenia na zabezpečenie bezpečného prenosu údajov.

8. Zverejňovanie údajov

Môžeme zverejniť vaše údaje:

  • orgánom činným v trestnom konaní (ak je to zákonom požadované),

  • pri fúzii, predaji spoločnosti alebo akvizícii,

  • našim pobočkám, partnerom a poskytovateľom služieb,

  • na účely, na ktoré boli údaje poskytnuté,

  • na účely zobrazenia loga vašej spoločnosti,

  • v iných prípadoch so súhlasom,

  • ak je to potrebné na ochranu práv a bezpečnosti.

9. Bezpečnosť údajov

Hoci sa snažíme chrániť vaše údaje, žiadna metóda prenosu alebo uloženia nie je 100 % bezpečná. Uplatňujeme komerčne prijateľné opatrenia, avšak absolútnu bezpečnosť nemôžeme zaručiť.

10. Vaše práva podľa GDPR

Ak ste obyvateľom EÚ alebo EHP, máte právo na:

  • prístup k osobným údajom,

  • opravu údajov,

  • vymazanie,

  • obmedzenie spracovania,

  • námietku voči spracovaniu,

  • prenosnosť údajov,

  • odvolanie súhlasu kedykoľvek (ak je právnym základom spracovania súhlas).

Môžete nás kontaktovať na info@dvgarage.sk. Pred vybavením vašej žiadosti vás môžeme požiadať o overenie totožnosti.Tiež máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu na ochranu osobných údajov.

11. Poskytovatelia služieb

Môžeme zamestnať tretie strany na uľahčenie našej Služby, poskytovanie Služby v našom mene, vykonávanie súvisiacich služieb alebo pomoc s analýzou používania Služby.Tieto subjekty majú prístup k údajom len na výkon zadaných úloh a nesmú ich použiť na iné účely.

12. Analytika

Môžeme využívať analytické nástroje tretích strán na monitorovanie a analýzu používania našej Služby.

13. CI/CD nástroje

Môžeme používať nástroje tretích strán na automatizáciu vývojového procesu našej Služby.

14. Behaviorálne remarketingové služby

Môžeme používať remarketingové služby na zobrazovanie reklám na iných stránkach na základe vašich predchádzajúcich návštev našej Služby.

18. Odkazy na iné stránky

Naša Služba môže obsahovať odkazy na iné weby, ktoré neprevádzkujeme. Za obsah a zásady týchto stránok nezodpovedáme.

19. Ochrana detí

Naše Služby nie sú určené osobám mladším ako 18 rokov. Osobné údaje detí úmyselne nezhromažďujeme.Ak sa dozviete, že nám dieťa poskytlo údaje, kontaktujte nás – údaje odstránime.

20. Zmeny týchto pravidiel

Tieto Pravidlá ochrany osobných údajov môžeme aktualizovať. O zmenách vás informujeme uverejnením nového znenia na tejto stránke a aktualizáciou dátumu účinnosti.Odporúčame pravidelne kontrolovať túto stránku.

21. Kontaktujte nás

Ak máte otázky, kontaktujte nás na:

info@dvgarage.sk